VEF Blog

Regain de Jean Giono

                         ♥♥♥♥

 Un roman d’une autre époque (1930)…un récit de notre enfance, une histoire simple qui sent la Provence, qui respire la nature et les hommes. Quand j’ai lu ce livre, j’ai cru entendre la voix chantante de Fernandel me raconter cette histoire, j’ai cru voir les images noir et blanc d'un vieux Pagnol, voir Raimu, Orane demazis ...Regain c’est avant l'histoire de la nature, une nature hostile,  un plateau difficile d'accès où souffle en permanence le vent, il est froid et glacial quand il n'st pas étouffant le chaud plombant la rocaille et les buissons d’aubépines ou de genévriers, , les animaux sauvages sur leur terrain, leur territoire.Et sur cette terre que Giono décrit si puissament, Regain, c’est aussi les Hommes... c’est le petit village d’Aubignane perché sur le plateau, hameau abandonné par ses habitants partis en bas, à la ville. Les conditions climatiques (il est beaucoup question du vent), les terres si dures à travailler, l’isolement et la solitude ont conduits les Hommes à partir…seul le dénommé Panturle croit encore possible la vie sur ces hauteurs…La solution arrivera-t-elle d’en bas, du vieux Gédémus, le rémouleur qui chaque année parcourt les villages du plateau afin de proposer ses services ? Et puis, cette année, il monte accompagné d’une jeune femme prénommée Arsule…  Le Panturle va-t-il pouvoir prendre « Femme »  et faire revivre la Terre ( il y a une jolie symbolique dans le livre).  Y’aura-t-il à cette occasion une renaissance, un « Regain » de vie sur le plateau ?

 Ce livre est le troisième volet de la trilogie de Pan ; « Colline » et « Un de Baumugnes » étant les premiers récits provençaux. A noter qu’il n’existe pas d’édition en DVD du film réalisé par Pagnol en 1937 et que savourer cette lecture avec une vieille édition jaunie de1942 en renforce le plaisir.